lunes, 19 de mayo de 2008

Otro día en el paraíso...



A raíz de un post que publicó Roy, me puse a pensar en lo duro que lo tiene tanta gente en este mundo, y todas las ventajas que tenemos la mayoría que blogueamos por aquí. Phil Collins escribió esta canción pensando en los "homeless", pero creo que se aplica a toda la gente necesitada en el mundo...



She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
Can't walk but she's trying

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise


Ella llamó al hombre en la calle
“Señor, ¿puede ayudarme?
Hace frío y no tengo lugar donde dormir
¿Puede recomendarme algún lugar?”

Él siguió caminando, no miró atrás
Simulaba no poder oírla
Comenzó a silbar mientras cruzaba la calle
Parece vergonzoso estar allí

Oh, piénsalo dos veces, es otro día para
Ti y para mi en el paraíso
Oh, piénsalo dos veces, es otro día para ti,
Para ti y para mi en el paraíso

Ella llamó al hombre en la calle
Él puede ver que ella estuvo llorando
Ella tiene ampollas en las plantas de sus pies
No puede caminar pero lo está intentando

Oh, piénsalo dos veces, es otro día para
Ti y para mi en el paraíso
Oh, piénsalo dos veces, es otro día para ti,
Para ti y para mi en el paraíso

Oh Señor, ¿no hay nada más que alguien pueda hacer?
Oh Señor, debe haber algo que puedas decir

Puedes decirlo por los rasgos de su cara
Puedes ver que ella estuvo allí
Probablemente ha sido echada de todos lados
Porque ella no encajaba allí

Oh, piénsalo dos veces, es otro día para
Ti y para mi en el paraíso
Oh, piénsalo dos veces, es otro día para ti,
Para ti y para mi en el paraíso

Letras tomadas de songstraducidas.com

22 comentarios:

Roy Jiménez Oreamuno dijo...

Terox:
Siempre he creído y he hecho mía esa promesa que Dios le ha hecho al ser humano, que El nos levanta muros de prosperidad y nos protege y nos cuida, no porque seamos especiales ni un pueblo escogido, sino porque Dios es desde la misericordia hasta la misericordia.
Creo que Dios nos hace valiosos, ya que por nosotros mismos no valemos, como para que un Ser supremo saque el tiempo en pensar en nosotros.

Acá les dejo una frase de Nelson Mandela:
Superar la pobreza no es una cuestión de caridad.
Es un acto de justicia.
Al igual que la esclavitud y el Apartheid,
La pobreza no es natural.
Es una creación del hombre, como tal puede ser superada y
Erradicada por los seres humanos

A veces alguna generación puede hacer algo extraordinario.
Tú puedes ser parte de esa generación.
Permite que tu grandeza florezca.

Sé que somos privilegiados en gran manera, y por ese mismo privilegio es que tenemos una gran responsabilidad. El ser blogueros nos hace tener una gran carga sobre nuestras espaldas, la de denunciar y de aportar algo positivo a este mundo.
No sé si será mi percepción, pero casi la mayoría de los blogueros, son sensibles ante el dolor y la tragedia humana. Los blogueros individualistas y que en sus creencias ideológicas creen que no son parte, ni tienen obligación ante otro ser humano son los menos, y eso me hace llenar de gozo y esperanza.

Por eso como bien dices somos privilegiados, y ante ese privilegio, levantémonos y seamos parte de esa generación extraordinaria, como lo digo ese gran ser humano Nelson Mandela. No tengamos miedo al miedo, ni al hambre, ni a la guerra, ni a la soledad, ni a la falta del amor, ya que somos superiores a todos esos. Aun todos juntos esas calamidades no pueden superar lo más grande que tenemos que aportar: Amor
Saludos

SarksTico dijo...

La verdad es q siempre he andado x la libre.. si tenés un link mío, o si me lees de vez en cuando..

http://sarkstico.blogspot.com

ESA es mi dirección!

( sí, ya sé... es un msj igual para tooodos..)

Tuanis si la cambias.. y sino.. pues tambien!

XD
------------
terox, le comento mañana, es q hoy tengo pereza.. jajaja

Amorexia dijo...

Uy que buena pieza! y si, para meditar...

Mariel Ramírez Barrios dijo...

pensar en el otro
ver al otro
ponerse en su lugar
es un ejercicio abandonado casi por todos y que debemos retomar.No pienso ,como Roy ,que no somos valiosos por nosotros mismos..es más
si Dios nos hizo a su imagen y semejanza debemos serlo y mucho;creo,también, que cada uno es artífice de su propio destino.
Pero ,al fin
creo
que si cada uno de nosotros,creyendo eso,mirara alrededor y se portara ,además de como individuo,como un integrante de un todo,y sólo le tendiera una mano a otro,TANTO en el mundo cambiaría solo.
Mirar al otro
pensar en el otro
ponerse en el lugar del otro
Un ejercicio que deberíamos hacer todos los días,así como hacemos fitness para evitar el colesterol,deberíamos ser conscientes y operativos para salvar el alma.
te abrazo
O sea,a Dios rogando y con el mazo dando.

Terox dijo...

Roy, cada quien lo verá desde su propia perspectiva, pero es innegable que la gran mayoría que comentamos por aquí somos privilegiados, pues una grandísima cantidad de personas en el mundo no saben lo que es una computadora, o tienen el tiempo de pensar en las cosas que aquí hablamos. Y es importante no olvidarlo.

Amorexia, gracias por la visita.

Mariel, buen plan de ejercicio. Mirar, pensar, ponerse en su lugar.

andrés dijo...

Terox, muy buena pieza, muy triste por cierto pero no siempre se puede sonreir. VI el blog de Roy y quede abrumado... aguebado, sobre todo el video, me rompio el corazon. Como e comentaba a él a veces creemos tener problemas, nos quejamos de cosas tan pequeñas y en realidad no hay de q quejarse, no podemos quejarnos...

Nos ha ido bien en la vida. Muy buen post terox, gracias por la dosis de realidad, te aseguro que me has dejado pensando por el resto del dia!

Homo surfus dijo...

Hay que ver el milagro que produce tan poca letra en los arreglos de Phil Collins.

jaguar del Platanar dijo...

cuando uno ve gente que vive situaciones extremas es cuando se da cuenta que vivimos como reyes...

SarksTico dijo...

pues uno es muy rata.. y se queja de todo..

yo veo la vida como una escalera.. y siempre trato de subir.. arriba siempre hay gente..y son muchos.. pero detrás mío.. vienen millones más, q matarían por estar en mi lugar..

simplement malagradecidos, eso es lo q somos!

Terox dijo...

Andrés, si ese video donde Roy está rudísimo, ¿verdad?

Homo, parte del asunto es la música. ¿Se imagina esta pieza en reguetón?

Jaguar, exacto. Ahí es donde se da uno cuenta...

Sarks, lo interesante es que podés ayudar a otros a subir, sin que por ello tengás que bajar vos...

Ree! dijo...

Qué fuerte!

Terox dijo...

Ree, fuerte es el video donde Roy... ¿lo viste? Te advierto que te va a partir el corazón...

MSB dijo...

situaciones que no son justas ante los ojos de muy pocas personas, otros las dejan pasar y la mayoria no le importa.

Voy a ver el video de Roy.

Saludos!!

Lilith dijo...

Reunión de amigos bloggers este viernes 23 en El Refugio (La Florida, Tibás)a partir de las 7 p.m.

Terox dijo...

Msb, uno no puede arreglar el mundo, pero con un grano de arena que pongamos todos, se puede hacer el intento.

Capitán Melcocha dijo...

mae, yo crecí comiendo arroz y frijoles cuando había mucho que comer, así que valla haciéndose una idea de que tan pobre llegué a ser.

y en ocasiones me siento frente a la compu a escribir y leer blogs, y no me dejan de dar escalofríos de pensar en que hay un cañazo de gente que ni siquiera eso tiene en este momento en que yo tan cómodamente, y con una taza de café en la mano, leo sin preocupaciones las historias de mis amigos...

definitivamente, hay que dar las gracias a Dios, y nunca perder las perspectivas

Terox dijo...

Melco, y es curioso. A veces la gente de origen humilde se hace dura cuando llegan a tener algo, como que pierden la sensibilidad hacia los demás...

gringotico dijo...

mae lo de la licencia tica aqui si sirve para rentar carros y si te para un policia (es que aqui no hay traficos,solo tombos) le tienes que enseñar el papel que te dan en el rent a car y ya,pero la licensia en si no vale de nada,no vale como identificacion y menos para manejar depsues de que se te halla vencido la visa

Terox dijo...

Gringotico, gracias por la confirmación . Eso me imaginé. O sea, vale para manejar, pero no para identificarse. Yo creo que el mae está confundido por esa vara... (creo que para los gringos, la licencia si es como la cédula para nosotros)

gringotico dijo...

mae si,aqui la licensia en como la cedula de alla,sirve para entar a los bares,para comprar blancos y birras.

Pero la licencia tica no sirve para manejar aqui,solo para que te den el carro en el rent a car,si un oficial te para lo que tienes que enseñar es el papel que te dieron en el rent a car,no la licensia

Anónimo dijo...

ok [url=http://www.inshanghaiescort.com]beijing escort[/url],strategy [url=http://www.inshanghaiescort.com]beijing massage[/url],wild [url=http://www.inshanghaiescort.com]shanghai escort[/url],flash [url=http://www.inshanghaiescort.com]shanghai massage[/url],possibility [url=http://www.soshanghaimassage.com]shanghai escort[/url],move [url=http://www.soshanghaimassage.com]shanghai massage[/url],position [url=http://www.soshanghaimassage.com]beijing escort[/url],new [url=http://www.soshanghaimassage.com]beijing massage[/url],disagree.

Anónimo dijo...

fine [url=http://www.inshanghaiescort.com]beijing escort[/url],sport [url=http://www.inshanghaiescort.com]beijing massage[/url],enthusiastic [url=http://www.inshanghaiescort.com]shanghai escort[/url],blink [url=http://www.inshanghaiescort.com]shanghai massage[/url],odds [url=http://www.soshanghaimassage.com]shanghai escort[/url],shift [url=http://www.soshanghaimassage.com]shanghai massage[/url],position [url=http://www.soshanghaimassage.com]beijing escort[/url],new [url=http://www.soshanghaimassage.com]beijing massage[/url],dispute.